A quest'ora dopo una giornata di lavoro son tordo ma se ho capito bene potresti simulare la tua popup, fare un print screen e poi incollare l'immagine nel programma di grafica e da lì succhiarti le dimensioni utili giuste.