Dopo il link metti target="_self"

<a href="http://www.xxxxx.net" target="_self">