ho seguito il tuo consiglio ed invece che adoperare come sfondo tabella un'immagine 2x2 pixels ne ho usata una 100x100, per ridurre il lavoro del browser: adesso in IE tutto fila liscio e lo scroll è fluido, peccato però che lo scroll sia leggermente rallentato in NSOriginariamente inviato da Xinod
stai sottoponendo il motore di IE ad operazioni parecchio onerose
-> background-attachment:fixed
-> sfondo semitrasparente molto piccolo ripetuto un' infinità di volte
è normale che lo scroll risulti un po' impacciato