top non e` un nome valido per un frame. Cambialo.

Poi la sintassi diventa:
top.dai.document.FrmLogin.txtuser.value="test"

(dove top indica la root del frameset)