Ovviamente il server e il client sono sulla stessa macchina, è per questo che pensavo di farlo server-side.