Forse non ho capito bene il problema, ma per configurare XF86Config non c'è bisogno del monitor basta che ci sia la scheda video, per il monitor puoi mettere delle frequenze tipo 31-48 in orizzontale e 50-75 in verticale