la cosa non è proprio normale...