Se il campo di testo è statico, controlla che non sia ceckata la voce "Usa caratteri dispositivo" mentre se il campo di testo è dinamico controlla che nelle opzioni "Carattere..." siano incorporati almeno i caratteri presenti nelle tue parole.