mi rispondo da solo.. si la lingua italiana e' supportata a patto di inserire una variabile d'ambiente.

Ora volevo avere un filemanager che supporti un tema personalizzato di icone e che sia leggero.. mi viene in mente rox. Faccio bene ?

Inoltre volevo chiedere se i temi di xfce sono gli stessi di GNOME (posso quindi sfruttare i temi gtk2 di GNOME per far girare anche applicazioni di xfce ?)

Ciao e grazie