Stai facendo un confronto tra stringhe.

Prova cosi`:
if (parseFloat(document.myform.perc_utilizzo.value) > 1 ){