la creazione della directory "fallisce"...ci sono hosting di cui naturalmente non faccio nomi che ti creano la cartella con i caratteri strani e poi non puoi farci nulla...persino cancellarla...e per risolvere devi chiedere a loro...devi fare una bella funzione di pulizia di tutti i caratteri non consentiti e semmai salvare anche il nome della directory associata all id dell utente...