Se mi ricordo bene il kernel deve avere abilitata l'opzione I2C.
Per quanto riguarda il patch, basta fare ./configure, make e make install.
Nella directory /lib/modules/kernel-2.6... troverai la directory v4l2 con dentro vari moduli. Quello che interessa è saa7134.
Io l'ho copiato nella directory ........kernel-2.6/kernel/drivers/media/saa7134/ al posto dell'originale.

Penso dovrebbe funzionare. In quanto agli altri moduli puoi anche metterli al posto degli originali (salva comunque gli originali aggiungendo una desinenza tipo orig).

Saluti,

mcz