Dico che resti bloccato su tre livelli:
categoria -> sottocategoria -> prodotto
Se devi aggiungere un livello intermedio o associare il prodotto direttamente alla categoria come fai? Modifichi il db?