non ho ancora risolto, comunque la stringa Title prima di windows l'avevo messa, solo che non l'ho riportato qui, I'm sorry!

Ho comunque levato un map e mi da questo errore:

Booting 'Windows'
map (hd1)(hd0)
Error 11: Unrecognized device string

Press any key to continue...

Se premo un qualunque tasto mi rimanda alla schermata di Grub.
...non so che fare.

ciao ;-)