echo "ciao" > /dev/ttyN

modifica N con il numero di console che vuoi.

ciao