basta mettere un

document.nomeForm.nomeTextArea.value="";

dopo che sono stati inviati i dati