Non è normale...
allora,

Codice PHP:
<table border="2" cellpadding=0 cellspacing=0 bordercolor="red" width="800">
  <tr> 
    <td bordercolor="#000000" width="104">
    <div id="scroll3" style="width:700;height:400;overflow:auto">

      <?
      $talks_temp 
file($talkdatafile);

$talks array_reverse($talks_temp);

$showtalks count($talks);


for (
$t 0$t $showtalks$t++) {    
$talk_array explode("|"$talks[$t]);

if (
$talk_array[3]==" azione") {
$font="<font face=\"Book Antiqua\" color=\"#0066FF\">";
$sfont="</font>";
}
if (
$talk_array[3]=="messaggio ") {
$divisore=" -";
$font="<font face=\"Book Antiqua\" color=\"#99FF00\">";
$sfont="</font>";

}


echo 
"[b]".$font.$talk_array[0].$sfont."[/b] ";
echo 
$talk_array[3];
echo 
stripslashes($divisore.$font.$talk_array[1].$sfont)."
\n"
;


}

?> 

        </div></td>

    <td valign="top" align="center" bordercolor="#FFFF00">
      <font face="Monotype Corsiva" color="#FFFFFF" size="4"><?print utenti_online();?></font>
    </td>


  </tr>

</table>
File di testo:


codice:
Barahir|dsasdas|80.x.x.x
Barahir|sdasdasdddd|80.
Barahir|saddddsadasd|80.|messaggio
Barahir|bieni da me|80.|messaggio
Barahir|blablabla|80.|messaggio
Barahir|ssssssss|80.|azione
Barahir|come on|80.|messaggio
Barahir|ciao|80.|messaggio
Barahir|ddddddd|80.|attacco
Barahir|aaaaaaa|80.|azione
Non credo possa dipendere dal server...e non credo che ci possano entrare altri file o altre parti di codice.