ho cambiato il codice come mi è stato consigliato:

codice:
<?php
 
 $headers .= "Content-Type: text/html; charset= iso-8859-1\n\n";

 $dachinome=trim(stripslashes($_POST["nome"]));

 $dachiemail="<".trim(stripslashes($_POST["mail"])).">"; 

 $headers .= "From: $dachinome $dachiemail\r\n";
 
 $to ="info@turbolento.net";
 $to2="trim(stripslashes($_POST["mail"]))";
 
 $subject ="TURBOLENTO.NET .: Iscrizione PedalatAzzurra :.";
 $subject2 ="TURBOLENTO.NET .: Conferma Iscrizione PedalatAzzurra :.";
 
 $body2 ="Grazie per esserti iscritto alla Pedalatazzurra 2004. Troverai la tua sacca gara sabato mattina 18 settembre presso la tenda iscrizioni in P.le Giulio Cesare, potrai ritirarla dalle 7:30 alle 8:15 pagando la quota d'iscrizione di 20 Euro.

BUONA PEDALATA!
Turbolento Veloclub Milano

Attenzione: se non sei tesserato presentati con una fotocopia del certificatodisana e robusta costituzione. Se ne sei gi&agrave; in possesso puoi inviarlo viafax al seguente n. 0258309974"; 
 
 $body = "
Dati dell'utente:\n\n

";
 $body .= "Nome: " . trim(stripslashes($_POST["nome"]))  . "
\n";
 $body .= "Cognome: " . trim(stripslashes($_POST["cognome"]))  . "
\n";
 $body .= "Via: " . trim(stripslashes($_POST["via"]))  . "
\n";
 $body .= "C.A.P.: " . trim(stripslashes($_POST["cap"]))  . "
\n";
 $body .= "CItt&agrave;: " . trim(stripslashes($_POST["citta"]))  . "
\n";
 $body .= "Tel.: " . trim(stripslashes($_POST["tel"]))  . "
\n";
 $body .= "E-mail: " . trim(stripslashes($_POST["mail"]))  . "
\n";
 $body .= "Data di nascita: " . trim(stripslashes($_POST["data"]))  . "
\n";
 $body .= "Societ&agrave; sportiva: " . trim(stripslashes($_POST["ass_sport"]))  . "
\n";
 $body .= "N&deg; tessera: " . trim(stripslashes($_POST["num_tessera"]))  . "
\n";
 $body .= "Taglia maglia: " . trim(stripslashes($_POST["taglia"]))  . "

\n";
 
 $body .= "Ricordiamo a coloro che non fossero tesserati di inviare via fax il certificato medico di sana e robusta costituzione al numero 02/58309974\n";
 

 
  if (@mail($to, $subject, $body, $headers) && @mail($to2, $subject2, $body2, $headers)) 
  {
	echo "la mail è stata inviata correttamente";

	$headers = "Content-Type: text/html; charset= iso-8859-1\n\n";

	$headers .= "From: Miosito.net <prova@prova.net>\r\n";

	mail($_POST["mail"],$subject, $body, $headers);   } 
 
 else
 
 {
 
 	echo "Si sono verificati dei problemi nell'invio della mail.
";
	echo "riprova";
 
  }

?>
ma adesso non funziona nulla...
non manda nessuna mail...
ma la cosa peggiore è che non fa proprio nulla...

dove posso aver sbagliato?