Grazie,
ho provato overflow:auto sul mio div.

Tutto ok, del resto mi serve solo in verticale.
Ho dato le dimensioni ai div etc etc

Ma due cose:

Su mac tutto ok, mi taglia però due righe di testo? Su pc no!

Posso cambiare lo stile delle barre (non solo su explorer anzi...)


Grazie mille a tutti per l'aiuto!