Come distro, qualsiasi, ma preferibilmente Slackware o Debian.
Se ti serve solo come server, puoi evitare i window manager e le varie applicazioni di contorno, limitandoti ai soli server.