Premessa: e` codice jscript (cioe` dialetto microsoft - non funziona in tutti i browser)

document.all // accesso a tutti gli oggetti del documento corrente
.all["_pagedata_editor"] //la pagina/frame/finestra con quel nome
.contentWindow // immagino sia il contenuto della finestra
.document // il documento contenuto nella pagina
.execCommand("createlink",1) // esegue il comando (inserisce un nuovo link, mi pare)

Per ulteriori informazioni devi andare sul sito di MSDN