Se hai Apache ed il tuo server di hosting ti permette di usare gli htaccess... allora crea un file .htaccess dove vai a specificare che le password con gli username si trovano in un altro file (tipo .htpasswd).