Codice PHP:
$sql="SELECT id,nome,quellochevuoi FROM tuatabella";
$query mysql_query ($sql);
while (
$result=mysql_fetch_array($query)) {
$riga.=$result['nome']." <input type=\"checkbox\" name=\"record[]\" value=\"".$result['id']."\">
"
;
}
mysql_close();

echo 
"<form action=\"tua_pagina.php\" method=\"post\">".$riga."<input type=\"submit\" value=\"Invia\"></form>"
poi in tua_pagina.php riceverai un'array in $_POST['record'] dove sono contenuti tutti gli id dei record selezionati