se ho capito cosa vuoi dire lo puoi fare se hai anche lo snapshot del portage relativo ai pacchetti di gentoo 2004.1 in tuo possesso