Dunque, ho provato e ottengo lo stesso errore: questa volta però riferito alla riga:

rs.open "SELECT * FROM TARGHE WHERE TARGA='" + Replace(comandotest__varsigla, "'", "''") + "'&'" + Replace(comandotest__varnumero, "'", "''") + "'", conn