Non vedo un campo nel form con name="username"... ma se ti riferisci a questo

<input type="text" name="textfield" value="<%=request.form("username")%>">

nella pagina successiva il valore lo recuperi con

request.form("textfield")

ciao

ps: se associ uno script al pulsante image, fai seguire un return false... alcuni browser inviano il form prima che lo script sia eseguito... e non assegnare nomi che siano parole riservate.

<input name="image1" type="image" onClick="goto('richiestacancellazione.asp');return false;" value="vai qui" src="img/cancellazionelocale.jpg" align="top">