e bravi all'assistenza tecnica... rispondono anche di domenica, su questioni non proprio urgenti .

dicono che devo impostarlo dall'http.conf (come da te indicato fabio.. appunto):

php_admin_flag safe_mode off

... casomai lo metto all'inizio del file


dato che il nostro è un Virtual server, i permessi da root sono cmq limitati! ... ovviamente