Devi lavorare sugli header della mail che spedisci; non ne ho mai avuto necessità, quindi adesso come adesso non saprei cosa devi inserire di preciso, ma se cerchi qualcosa sullo standard smtp dovresti riuscire a risolvre il tuo problema.