Piccola funzioncina...
function pippo(valore)as boolean
if valore then
return True
else
return False
End if
End function


...Enabled='<%# pippo(Container.DataItem.....)%>'

Ciao