Ma guarda, adesso mi incuriosisco anch'io:
lo script funziona, scrive sul database, scrive i cookies, infatti dopo averlo provato, nella mia cartella dei cookies c'è:

sondaggio
votato
localhost/
1025
498286592
29641123
3375306880
29640720
*

che è appunto il cookie depositato dal medesimo.............eppure, mi permette ancora di votare e il

response.write(request.cookies("sondaggio")

non mi restituisce nulla, tanto da farmi dubitare:

MA LA RICHIESTA DI COOKIES FUNZIONA ANCHE IN LOCALE??