non era fallita l'installazione di nessun programma e i comandi che mi hai indicato tu non dànno alcuna indicazione utile, l'unica cosa che scopro è che ho un programma da aggiornare, ma so già che è scribus.

purtroppo non va!

ma perché non posso installare quelle librerie in kde?