.

il fatto di non avere gli originali di per sè è già un problema infatti.

la correzione manuale l'ho messa in preventivo, ma trattandosi di un libro, sarebbe davvero lunga e sopratutto non priva di errori.

speravo di trovare un tool apposito, ma finora nessun risultato, sigh!