Installa SQUID
(http://www.squid-cache.org/)
leggi un po' di documentazione e potrai creare tutte le ACL che vuoi.

Squid è il miglior proxy open source in circolazione (IMHO).