Grazie dei suggerimenti, tuttavia nessuna delle due soluzioni è applicabile.

Difatti arrivo fino a Strumenti > Opzioni > Protezione ma poi manca la voce che mi indichi.

Anche nel registro manca la voce specificata (ovviamente sostituendo al numero incasinato quello esistente e aprendo i vari livelli, arrivo fino a
Software\Microsoft\Outlook Express\5.0\
ma poi ho solo una voce RECENT STATIONARY LIST)

Ho provato anche a cercarla manualmente in tutto il registry con la funzione ricerca ed inserendo WARN ON MAPY SEND ma senza alcun risultato.

Tuttavia ho provato a cercare quella voce su una macchina ove OUTLOOK EXPRESS è configurato e utilizzato ed effettivamente tale voce c'e'.

Io pero' ho bisogno di usare le funzioni di send di OUTLOOK 2000, non outlook express...