sempre con dvd-shrink puoi togliere l'audio in inglese e i sottotitoli; questo ti permetterà di concedere più spazio alla qualità video.

Altrimenti converti tutto il DVD in un .mpg usando uno dei tanti programmi online, poi lo dividi in 2 e lo salvi riconvertendolo in DVD con TmpgEnc DVD Author, solo che così perderai tutti i menù ed i contenuti speciali...