Ciao Sonikag
credo che lo "spacer.gif" di cui parli non risolve il problema
(per carità, posso sbagliarmi!).
Quando inserisci una img trasparente, dovresti metterla come "sfondo" e non come <img src..... />.
Altrimenti non puoi metterci + nulla dentro;
Messa come sfondo, non si adatterebbe lo stesso al contenuto?

-Floyd-