Nelle opzioni ci dovrebbe essere una parte dove configurare quale carattere utilizzare a seconda della famiglia di fonts.

e mi cambia index.html in index_nf.html?
Questo dipende dal sito, non da Firefox.

Lo avranno sicuramente fatto per reindirizzare i browser diversi da IE su una pagina con impostazioni leggeremete differenti.