SELECT myField, UPPER(myField) as myfieldUC from myTab ORDER BY myfieldUC
questa dovrebbe funzionare