prova ad aggiungere alla riga in fstab relativa

ro,user,auto,umask=000


scrivere su ntfs si puo farlo ma in via sperimentale perche le possibilita di rovinare il filesystem sono elevatissime
negli ultimi kernel c'è la possibilita di attivare la scrittura ma è ancora sconsigliatissimo