forse dovresti sostituire gli spazi con un carattere (es. '_' o '%20') e poi risostituirli...