Il tag <marquee> e` proprietario Microsoft. Funziona quindi solo nei browser IE. Per informazioni puoi vedere il sito di MSDN.

Per la sostituzione delle immagini, non capisco se vuoi un roll-over o qualche altro effetto.

Comunque nel forum sono stati trattati piu` volte argomenti di questo tipo, per cui potresti trovare valide informazioni e spunti con una ricerca nel forum (bottone in alto a dx).