codice:
<SCRIPT language="JavaScript">
var i = 0;
var Speed = 20;
TextInput = new Object();
TotalTextInput =0;
TextInput[0]= " inserire qui il testo che vuoi si visualizzi ";
var timer; 
var nspace = 100;
var msg = "";

function startBanner(i) { 

clearTimeout(timer); 

for (i =0 ; i < TotalTextInput+1; i++) { msg = msg + " " + TextInput[i]; } 
for (i=0; i < nspace; i++) { msg=" " + msg; } scrollMe(); }
function scrollMe() { window.status = msg; msg = msg.substring(1, msg.length) +  msg.substring(0,1); 
timer = setTimeout("scrollMe()",Speed ); }startBanner();
//  -->
</SCRIPT>
se non ricordo male basta così....