se i campi sono numerici (quant ad esempio penso lo sia) non devi usare le '' nell'inserimento
forse puo essere dovuto a questo l'errore