risolto :

rpm -U samba-3.04-1_rh9.rpm