infatti...
............
[SERVER_NAME] => pippo.intranet [SERVER_ADDR] => 10.0.0.0 [SERVER_PORT] => 80 [REMOTE_ADDR] => 10.0.0.13 [DOCUMENT_ROOT] => /data/pippo.intranet [SCRIPT_FILENAME] => /pippo.intranet/meta/pag.php [REMOTE_PORT] => 33344 [GATEWAY_INTERFACE] => CGI/1.1 [SERVER_PROTOCOL] => HTTP/1.1 [REQUEST_METHOD] => GET [QUERY_STRING] => [REQUEST_URI] => /meta/pag.php [SCRIPT_NAME] => /meta/pag.php [PHP_SELF] => /meta/pag.php [argv] => Array ( ) [argc] => 0 .................................................. .

ti ha stampato una roba del genere,no???
ogni stringa,ha prima la variabile di riferimento,
x esempio
[SCRIPT_NAME] => /meta/pag.php

se faccio echo $_SERVER[SCRIPT_NAME];
visualizzerà /meta/pag.php...
quindi tu x avere l'ind precedente potresti fare
echo $_SERVER[SCRIPT_FILENAME]

prova...