ma no... non è possibile... anche togliendo il div la tabella al massimo doveva occupare in larghezza tutto lo spazio a sua disposizione, ma finire sotto no non è umanamente concepibiel...

allora c'è qualcosa nella progettazione di fondo che non va