....peccato insomma........cmq ho trovato una "mezza" soluzione, ho rimpicciolito il menu che è all'interno del livello in modo tale che quest'ultimo non fuoriesca dai limiti d'altezza della pagina...così sembra fermarsi, ma è una soluzione temporanea probabilmente in futurò il layout di questo menù non andrà + bene...

Grazie cmq a tutti!