Se le informazioni che devi farti visualizzare sulla pagina le devi reperire dal DB ti serve per forza un collegamento a questo.
Ovviamente puoi prescindere dal collegamento online, basta avere installato sul tuo PC che fa da server IIS (se ASP, per Win2000 ed XP),PWS (se ASP, per Win98), Apache (se PHP, correggetemi se sbaglio).