Devi creare un programminno in php che elimini la cartella. Lo carichi nel server e lo fai partire.
Attenzione se la cartella contiene file o altre cartelle, devi prima eliminarle