messaggi è un array di puntatori a char, ma un array è anche un puntatore, quindi messaggi è un puntatore a puntatore a char, quindi p deve essere dichairato come char **, la regola è sempre la stessa...